136. LOESJE / CAN YOU TRANSLATE THAT